表格

普通 escape string 为 0-0-0；raw string、format string、多行字符串分别在三个位置设为 1，例如 1-0-1 表示多行 raw string，但不是 format string。防止产生“这个语言明明有多行字符串但为什么是 N/A”的误解

escape string、raw string、format string 分别简写为 estr、rstr、fstr

另外，多行不考虑

s = "123, \
    456"

这种形式，因为本质上不是多行字符串：有的语言是用作代码换行，对一般语句也生效（如 c++/python）；有的语言则是字符串内语法，用于删除后续多余空白（如 rust/toml）。因此不考虑

语言 estr 多行 estr rstr 多行 rstr fstr 多行 fstr fstr 插值语法 frstr 多行 frstr 注释
  0-0-0 0-0-1 0-1-0 0-1-1 1-0-0 1-0-1   1-1-0 1-1-1  
Bash N/A $'...' N/A '...' N/A N/A $variable、${expression}、$((arithmetic-expression))、$(command) 与弃用中的 `command` N/A "..." '...' 里不可包含单引号（即使 \' 也不行），不过 $'...' 和 "..." 可以用转义的单双引号
Python "..." / '...' """...""" / '''...''' r"..." (or r'...', 后略) r"""...""" f"..." f"""...""" {expression} fr"..." (or rf, 后略) fr"""..."""  
TypeScript "..." / '...' N/A N/A N/A N/A `...` ${expression} N/A String.raw`...`  
Rust N/A "..." N/A r#"..."# (# 可以没有或有若干个) N/A format!("...") (在 std::fmt 中，后略) format!("...{}...", expression) N/A format!(r#"..."#) 单引号表示 char
C++ "..." N/A N/A N/A std::format("...") (在 <format> 中，后略) N/A std::format("...{}...", expression) N/A N/A 单引号表示 char
JSON "..." N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 不支持单引号
YAML N/A "..." (空一行会被理解为空格) N/A '...'、> (空一行会被理解为空格)、\| N/A N/A N/A N/A N/A  
TOML "..." """...""" '...' '''...''' N/A N/A N/A N/A N/A  

部分参考资料

Bash

Python·

YAML

TOML